Showroom
Két thu ngân Maken MK410
Mẫu mớiMIQ cam kết
Bảo hành theo chính sách của hãng
Giao hàng nhanh nhất
Cung cấp đủ CO,CQ VAT
Cam kết giá cạnh tranh nhất
Tham khảo thêm sản phẩm cũ, trưng bày
Đặc điểm nổi bật
- Kích thước tiêu chuẩn 410mm x 420mm x 100mm phù hợp lắp đặt tại hầu hết quầy thu ngân POS hiện nay
- Thiết kế mở trượt ra phía trước, thao tác nhanh chóng, thuận tiện cho nhân viên thu ngân
- Khay chứa 10 ngăn tiền giấy gồm 5 ngăn có kẹp lò xo cố định và 5 ngăn thường linh hoạt phân loại tiền
- Hỗ trợ mở két bằng xung điện thông qua máy in hóa đơn, đảm bảo quy trình thanh toán chuyên nghiệp
- Tích hợp khóa 3 chế độ: mở tự động, mở bằng chìa khóa và khóa trong an toàn
- Cấu trúc vỏ thép chắc chắn, sơn tĩnh điện chống gỉ kết hợp khung mạ kẽm tăng độ bền
- Ray trượt kim loại chịu lực tốt, vận hành êm ái trong môi trường sử dụng cường độ cao
- Phù hợp cho cửa hàng bán lẻ, siêu thị mini, nhà hàng, quán café, shop thời trang
KÉT THU NGÂN MAKEN MK410 – GIẢI PHÁP QUẢN LÝ TIỀN MẶT CHUYÊN NGHIỆP, AN TOÀN CHO QUẦY THU NGÂN POS
Trong kỷ nguyên số hóa ngành bán lẻ, sự chuyên nghiệp và tốc độ thanh toán chính là chìa khóa để giữ chân khách hàng. Bên cạnh các thiết bị như máy phần mềm quản lý, máy in hóa đơn, máy quét mã vạch thì két thu ngân (hay ngăn kéo đựng tiền) là một mắt xích không thể thiếu.
Trong số các dòng sản phẩm tối ưu nhất trên thị trường hiện nay, Két thu ngân Maken MK410 nổi lên như một biểu tượng của sự bền bỉ, tính khoa học và độ an toàn cao. Bài viết này sẽ phân tích chi tiết từ A-Z về dòng sản phẩm chiến lược này nhằm giúp các chủ doanh nghiệp, chủ cửa hàng có cái nhìn thấu đáo nhất trước khi đầu tư.
1. Tổng Quan Về Thương Hiệu MAKEN Và Dòng Sản Phẩm MK-410
Thương hiệu MAKEN là ai?
MAKEN là một trong những thương hiệu hàng đầu thế giới chuyên nghiên cứu, phát triển và sản xuất các loại ngăn kéo đựng tiền (cash drawer) và các dòng chân đế máy POS cao cấp. Các sản phẩm của MAKEN được xuất khẩu đến hơn 100 quốc gia và vùng lãnh thổ nhờ vào quy trình kiểm định chất lượng nghiêm ngặt, đạt các tiêu chuẩn quốc tế về độ bền cơ học và an toàn bảo mật.
Giới thiệu ngăn kéo đựng tiền MAKEN MK-410
Sản phẩm MAKEN MK-410 là dòng két tiền thu ngân tiêu chuẩn được thiết kế riêng cho các môi trường kinh doanh có tần suất giao dịch trung bình đến cực cao. Sở hữu kích thước chuẩn mực, cấu trúc cơ học gia cố bằng thép và khả năng tích hợp linh hoạt với hệ thống POS hiện đại, MK-410 nhanh chóng trở thành người bạn đồng hành tin cậy của hàng triệu thu ngân trên toàn cầu.
2. Thông Số Kỹ Thuật Chi Tiết Của Két Thu Ngân Maken MK410
Để hiểu rõ tại sao dòng sản phẩm này lại nhận được sự đánh giá cao từ giới chuyên môn, hãy cùng điểm qua bảng thông số kỹ thuật chi tiết của thiết bị:
| Tiêu chí | Thông số chi tiết |
| Thương hiệu | MAKEN |
| Mã sản phẩm | MK-410 |
| Kích thước (Rộng x Sâu x Cao) | 410mm x 420mm x 100mm |
| Trọng lượng | Khoảng 5.5 kg - 6.0 kg |
| Chất liệu vỏ | Thép dày chịu lực cao, phủ sơn tĩnh điện chống gỉ |
| Cấu trúc ray trượt | Ray trượt bằng kim loại vòng bi sắt kép, vận hành êm ái |
| Cấu trúc ngăn chứa | 10 ngăn tiền giấy (5 ngăn kẹp lò xo cố định + 5 ngăn thường linh hoạt) |
| Khóa két | Khóa cơ 3 chế độ (Khóa hoàn toàn - Mở bằng tay - Mở tự động qua xung điện) |
| Cổng kết nối | RJ11 / RJ12 (Điện áp kích mở: 12V hoặc 24V) |
| Độ bền kiểm nghiệm | Lên tới 1.000.000 lần đóng mở |
| Màu sắc | Đen sang trọng |
3. Những Đặc Điểm Nổi Bật Toàn Diện Của MAKEN MK-410
3.1. Thiết kế chắc chắn – Chất liệu Thép cao cấp phủ sơn tĩnh điện
Yếu tố đầu tiên làm nên giá trị của Maken MK410 chính là kết cấu cơ khí ngoại quan cực kỳ cứng cáp. Toàn bộ phần khung vỏ ngoài được chế tác từ những tấm thép tấm cán nguội dày dặn.
-
Chống móp méo va đập: Với cấu trúc vỏ thép này, két thu ngân có khả năng chịu lực nén cực tốt từ phía trên. Bạn hoàn toàn có thể đặt một bộ máy tính POS, màn hình cảm ứng hoặc máy in hóa đơn nặng lên trên lưng két mà không lo khung sườn bị biến dạng hay ảnh hưởng đến độ mượt khi kéo ngăn kéo bên dưới.
-
Công nghệ sơn tĩnh điện cao cấp: Bề mặt thép được xử lý bằng công nghệ sơn tĩnh điện nhám mịn màu đen sang trọng. Lớp sơn này vừa đóng vai trò thẩm mỹ cao, vừa cách điện an toàn, chống oxy hóa, chống hoen gỉ trước các tác động của môi trường nóng ẩm tại Việt Nam, đồng thời hạn chế tối đa các vết trầy xước do móng tay hay tiền xu va quệt.
3.2. Kích thước tiêu chuẩn 410mm tối ưu không gian quầy POS
Với số đo kích thước hình học là 410(W) x 420(D) x 100(H) mm, Maken MK-410 được xem là kích thước "vàng" trong thiết kế quầy thu ngân.
-
Độ rộng 410mm đủ để bố trí các ngăn tiền giấy một cách rộng rãi mà không làm thô hay chiếm quá nhiều diện tích mặt bàn.
-
Thiết bị dễ dàng đặt gọn gàng phía dưới máy in hóa đơn hoặc lọt thỏm trong các hộc bàn thu ngân được thiết kế sẵn tại các siêu thị, shop thời trang.
3.3. Bố cục ngăn chứa khoa học – Phân loại mệnh giá tiền Việt Nam cực dễ
Một trong những điểm nâng cấp đáng giá của MAKEN MK-410 so với các phiên bản két tiền thu ngân cỡ nhỏ khác chính là sơ đồ phân bổ lòng khay chứa. Két được trang bị tổng cộng 10 ngăn chứa tiền:
-
5 ngăn tiền giấy có kẹp sắt lò xo: Hệ thống kẹp tiền bằng thép không gỉ có độ đàn hồi cực tốt, giữ cho các cọc tiền có mệnh giá lớn hoặc hay sử dụng (như 500k, 200k, 100k, 50k) luôn được cố định phẳng phiu, không bị xô lệch, bay tán loạn khi có gió quạt hoặc khi đóng mở két với lực mạnh.
-
5 ngăn tiền giấy thường (không kẹp): Được thiết kế linh hoạt liền kề, rất thích hợp để phân loại các mệnh giá tiền nhỏ hơn (20k, 10k, 5k, 2k, 1k) hoặc dùng để lưu trữ các cuộn hóa đơn, chứng từ thanh toán thẻ, thẻ voucher, cuộn giấy in bill dự phòng một cách gọn gàng.
Lợi ích thực tế: Việc phân chia tiền khoa học theo mệnh giá từ lớn đến nhỏ giúp nhân viên thu ngân hình thành "phản xạ vị trí", tăng tốc độ trả tiền thừa cho khách hàng chuẩn xác đến từng giây, tránh việc nhầm lẫn tai hại gây thất thoát doanh thu của cửa hàng.
3.4. Cơ chế vận hành Ray trượt kim loại siêu bền bỉ
Nhiều dòng két tiền giá rẻ trên thị trường sau một thời gian ngắn sử dụng thường gặp hiện tượng kẹt cứng, rít gỉ do hệ thống ray dẫn hướng bằng nhựa hoặc kim loại mỏng bị mài mòn.
MAKEN MK-410 giải quyết triệt để bài toán này bằng việc trang bị hệ thống ray trượt bằng kim loại cao cấp kết hợp trục vòng bi sắt. Cơ chế này đảm bảo:
-
Hành trình đóng mở trượt ra phía trước luôn thẳng hướng, mượt mà và êm ái, không phát ra tiếng động cọc cạch khó chịu.
-
Độ bền cơ học đã được nhà sản xuất kiểm nghiệm đạt chu kỳ 1 triệu lần đóng mở mà không làm suy giảm hiệu năng hoạt động. Điều này cực kỳ quan trọng với những mô hình kinh doanh có lượng khách xếp hàng thanh toán liên tục như siêu thị mini, nhà hàng, quán café giờ cao điểm.
3.5. Ổ khóa 3 chế độ thông minh – Bảo mật tuyệt đối
Vấn đề an ninh tiền mặt tại quầy luôn là ưu tiên số một. Ngăn kéo đựng tiền Maken MK410 sở hữu một ổ khóa cơ trung tâm tích hợp 3 chế độ vận hành linh hoạt:
-
Chế độ Khóa hoàn toàn (Lock): Két đóng chặt, không thể mở bằng xung điện hay dùng tay ấn. Lúc này chỉ có thể mở duy nhất bằng chìa khóa cơ đi kèm. Nhân viên thường vặn về chế độ này khi bàn giao ca hoặc khi tạm rời quầy thu ngân để đảm bảo không ai có thể xâm nhập trái phép.
-
Chế độ Mở bằng tay (Manual Open): Vặn chìa khóa sang hướng kích hoạt mở trực tiếp bằng lực cơ học. Chế độ này vô cùng hữu ích trong trường hợp cửa hàng bị mất điện đột ngột hoặc hệ thống máy tính/máy in hóa đơn gặp sự cố không thể truyền lệnh mở két tự động.
-
Chế độ Mở tự động bằng xung điện (Online/Trực tuyến): Đây là chế độ vận hành thông minh nhất của sản phẩm. Khi vặn ổ khóa về nấc này, két sẽ chuyển sang trạng thái chờ lệnh điện tử từ các thiết bị POS ngoại vi.
4. Cơ Chế Kết Nối Và Mở Két Tự Động Qua Máy In Hóa Đơn
M tính năng đáng giá giúp nâng tầm tính chuyên nghiệp của quầy thu ngân chính là khả năng kết nối tự động hóa của MAKEN MK-410.
Kết nối qua cổng RJ11 tiêu chuẩn
Phía sau két thu ngân MK-410 được trang bị sẵn một sợi cáp đầu ra chuẩn RJ11 (trông tương tự đầu dây điện thoại bàn). Đầu dây này sẽ được cắm trực tiếp vào cổng kích mở két (thường ký hiệu là DK hoặc Cash Drawer) ở phía sau của các dòng máy in hóa đơn nhiệt (như Xprinter, Epson, Bixolon...).
Quy trình bật mở tự động diễn ra như thế nào?
-
Khách hàng chọn mua sản phẩm, nhân viên thu ngân tiến hành quét mã vạch và bấm nút Thanh toán / In hóa đơn trên phần mềm quản lý bán hàng (KiotViet, Sapo, Pos365, Haravan...).
-
Máy in hóa đơn nhận lệnh in bill từ máy tính. Đồng thời, ngay tại thời điểm bắt đầu in dòng chữ đầu tiên của hóa đơn, máy in sẽ phát ra một xung điện áp (12V hoặc 24V) truyền qua dây RJ11 tới cuộn solenoid (nam châm điện) bên trong két Maken MK410.
-
Xung điện kích hoạt chốt khóa cơ, lò xo đẩy bên trong két lập tức bung ra, đẩy ngăn kéo trượt nhẹ nhàng ra phía trước. Thu ngân thực hiện việc cất tiền khách đưa và lấy tiền thừa trả lại một cách nhanh chóng.
-
Sau khi hoàn tất, thu ngân chỉ cần dùng tay đẩy nhẹ ngăn kéo vào lại, chốt khóa sẽ tự động giữ chặt két cho đến lệnh in tiếp theo.
Ý nghĩa: Quy trình khép kín này hạn chế tối đa việc nhân viên tự ý mở két khi không có giao dịch phát sinh, giảm thiểu rủi ro gian lận hoặc thất thoát tiền mặt nội bộ một cách tối đa.
5. Những Ứng Dụng Thực Tế Của Khay Đựng Tiền MAKEN MK-410
Nhờ tính đa năng, bền bỉ và thẩm mỹ cao, ngăn kéo đựng tiền MAKEN MK-410 hiện đang có mặt tại rất nhiều mô hình kinh doanh đa dạng từ quy mô nhỏ, vừa cho đến chuỗi hệ thống lớn:
-
Hệ thống bán lẻ & Siêu thị: Siêu thị mini (Mini Mart), cửa hàng tiện lợi (24/7), cửa hàng tạp hóa công nghệ, tiệm sữa, shop mẹ và bé.
-
Lĩnh vực Thời trang & Làm đẹp: Shop quần áo, cửa hàng giày dép, túi xách, tiệm trang sức, salon tóc, spa, mỹ phẩm.
-
Ngành F&B (Thực phẩm & Đồ uống): Nhà hàng, quán ăn, quán cà phê, tiệm trà sữa, quán bar, tiệm bánh ngọt. Với đặc thù ngành F&B thanh toán liên tục và môi trường dễ bám bẩn/ẩm ướt, vỏ sơn tĩnh điện của MK410 phát huy tác dụng cực tốt.
-
Y tế & Dịch vụ công cộng: Nhà thuốc tây lớn đạt chuẩn GPP, phòng khám đa khoa, quầy bán vé xe, vé máy bay, rạp chiếu phim.
6. Lợi Ích Chiến Lược Khi Đầu Tư Két Thu Ngân Maken MK410
Việc trang bị một thiết bị quản lý tiền mặt chuyên dụng như MAKEN MK-410 không đơn thuần là mua một chiếc hộp đựng tiền, mà đây là một bước đi chiến lược mang lại nhiều giá trị to lớn cho doanh nghiệp:
7.1. Nâng tầm hình ảnh chuyên nghiệp trong mắt khách hàng
Một quầy thu ngân bừa bộn, tiền mặt để lung tung trong hộp giấy hay ngăn bàn khóa tạm bợ chắc chắn sẽ làm giảm điểm uy tín của cửa hàng. Ngược lại, một hệ thống POS đồng bộ kết hợp cùng chiếc két tiền Maken tự động bật mở tanh tách khi in hóa đơn mang lại cho khách hàng cảm giác họ đang được phục vụ bởi một đơn vị bài bản, uy tín và chuyên nghiệp.
7.2. Tối ưu hóa năng suất, giảm thiểu thời gian chờ đợi
Thanh toán chậm là một trong những nguyên nhân hàng đầu khiến khách hàng từ bỏ giỏ hàng vào giờ cao điểm. Việc phân loại tiền rõ ràng trong 10 ngăn chứa của MK-410 giúp nhân viên phản xạ cực nhanh, rút ngắn thời gian xử lý một giao dịch xuống chỉ còn vài giây. Khách hàng không phải xếp hàng chờ đợi lâu, từ đó nâng cao trải nghiệm mua sắm tổng thể.
7.3. Chống thất thoát doanh thu tuyệt đối
Khóa an toàn 3 chế độ kết hợp cơ chế tự mở theo bill giúp chủ cửa hàng dễ dàng kiểm soát dòng tiền mặt. Tiền luôn được khóa kín an toàn, tránh tình trạng kẻ gian lợi dụng sơ hở lúc thu ngân lơ là để trộm cắp. Đồng thời, việc bàn giao và đối soát tiền cuối ngày/cuối ca của nhân viên cũng trở nên vô cùng nhanh chóng, minh bạch, hạn chế tối đa các sai sót chênh lệch số liệu.
7. Hướng Dẫn Lắp Đặt Và Sử Dụng MAKEN MK-410 Đúng Cách
Quy trình lắp đặt ngăn kéo đựng tiền MAKEN MK-410 vô cùng đơn giản, ngay cả những người không rành về kỹ thuật công nghệ cũng có thể tự thực hiện tại nhà qua 4 bước sau:
-
Bước 1: Chọn vị trí đặt két bền vững. Đặt két thu ngân trên một bề mặt phẳng, khô ráo tại quầy POS. Hãy đảm bảo khoảng trống phía trước két tối thiểu là 45cm để ngăn kéo có không gian bung trượt thoải mái mà không bị vướng vào người thu ngân hay các đồ vật khác.
-
Bước 2: Kết nối dây tín hiệu. Lấy sợi dây cáp tích hợp sẵn ở mặt sau của két Maken MK410, cắm đầu RJ11 vào cổng kích két (thường có biểu tượng chiếc ngăn kéo nhỏ) nằm ở phía sau của máy in hóa đơn nhiệt.
-
Bước 3: Thiết lập trên phần mềm bán hàng. Đăng nhập vào phần mềm quản lý bán hàng của bạn (ví dụ: KiotViet, Sapo...). Vào mục Cài đặt máy in -> Tích chọn vào ô "Mở két đựng tiền trước khi in hóa đơn" hoặc "Mở két đựng tiền sau khi in hóa đơn" tùy thuộc vào nhu cầu vận hành của bạn.
-
Bước 4: Kiểm tra vận hành thực tế. Cắm chìa khóa cơ vào ổ, vặn chìa khóa về vị trí thẳng đứng (chế độ tự động thông minh). Thực hiện thao tác in thử một hóa đơn bất kỳ trên phần mềm, nếu két tự động bật mở ra mượt mà thì quá trình lắp đặt đã thành công hoàn chỉnh.
8. Hướng Dẫn Bảo Quản Và Vệ Sinh Két Tiền Thu Ngân Tăng Tuổi Thọ
Mặc dù được thiết kế với độ bền lên đến 1 triệu lần đóng mở, song của bền tại người. Để đảm bảo chiếc két tiền Maken MK-410 hoạt động bền bỉ qua nhiều năm tháng, bạn nên lưu ý một số mẹo nhỏ sau:
-
Không nhét quá nhiều tiền vượt quá độ cao ngăn chứa: Việc nhồi nhét tiền quá dày có thể khiến các tờ tiền bị kẹt vào khe trên của khung vỏ khi đóng vào, dẫn đến hiện tượng kẹt két hoặc rách tiền.
-
Đóng két với lực vừa phải: Ray trượt của Maken rất nhạy và mượt, do đó thu ngân chỉ cần dùng lực tay đẩy nhẹ nhàng là két đã vào đúng khớp khóa. Không nên dùng lực chân đá hoặc đẩy quá mạnh làm ảnh hưởng đến lò xo xung điện bên trong.
-
Tra dầu định kỳ cho ray trượt: Khoảng 6 tháng đến 1 năm một lần, bạn nên tháo khay nhựa bên trong ra, dùng khăn sạch lau bớt bụi bẩn bám trên hai thanh ray kim loại bên sườn, sau đó tra một lượng nhỏ dầu máy hoặc mỡ bôi trơn chuyên dụng để hệ thống vòng bi luôn vận hành êm ái như mới.
-
Tránh để nước lọt vào két: Tuy vỏ ngoài chống gỉ tốt nhưng hệ thống cuộn solenoid kích mở tự động bằng điện nằm bên trong rất nhạy cảm với nước. Hãy nhắc nhở nhân viên không đặt các ly nước đá, ly trà sữa lên trên mặt két để tránh tình trạng nước ngưng tụ chảy lọt vào bên trong gây chập cháy mạch điện.
9. So Sánh MAKEN MK-410 Với Các Dòng Két Tiền Phổ Biến Trên Thị Trường
Để giúp bạn có cái nhìn khách quan hơn, hãy cùng so sánh Maken MK410 (giá tham khảo khoảng 1.200.000 đ tại MIQ) với các dòng sản phẩm cùng phân khúc hoặc giá rẻ khác:
-
So với các dòng két mini (như RoCo RC407, Antech RT330E): Các dòng két mini thường chỉ có kích thước rộng khoảng 330mm - 350mm với 4 ngăn tiền giấy. Nếu cửa hàng của bạn có lượng khách đông, dùng nhiều mệnh giá tiền đa dạng thì các dòng két nhỏ sẽ nhanh chóng bị quá tải, không đủ không gian phân loại. Đầu tư lên bản Maken MK410 rộng 410mm với 10 ngăn chứa rõ ràng là sự lựa chọn rộng rãi và thông minh hơn hẳn.
-
So với các dòng két giá rẻ vô danh: Nhiều dòng két không có thương hiệu rõ ràng thường sử dụng ray trượt bằng nhựa dẻo và vỏ thép rất mỏng, dễ bị trùng võng sau vài tháng đặt máy POS lên trên, gây kẹt cứng ngăn kéo. MAKEN MK-410 vượt trội hoàn toàn về độ dày của thép, trọng lượng nặng hơn giúp giữ thăng bằng quầy tốt hơn và trang bị ray trượt bằng thép vòng bi sắt chịu lực cho độ bền gấp nhiều lần.
10. Mua Két Thu Ngân MAKEN MK-410 Chính Hãng Ở Đâu Giá Tốt Nhất?
Hiện nay trên thị trường có không ít sản phẩm két tiền làm giả, làm nhái thương hiệu MAKEN với linh kiện gia công lỏng lẻo, lò xo nhanh hỏng. Để đảm bảo quyền lợi, các chủ cửa hàng nên tìm đến các đơn vị phân phối thiết bị bán hàng uy tín.
MIQ.vn tự hào là đơn vị uy tín hàng đầu chuyên cung cấp thiết bị mã số mã vạch và giải pháp quản lý bán hàng chính hãng tại Việt Nam. Khi chọn mua sản phẩm Két thu ngân Maken MK410 tại MIQ, quý khách hàng sẽ nhận được những cam kết vàng:
-
Hàng chính hãng 100%: Đầy đủ giấy tờ chứng nhận xuất xứ (CO), chứng nhận chất lượng (CQ) và hóa đơn VAT đầy đủ cho các doanh nghiệp.
-
Giá cạnh tranh nhất thị trường: Sản phẩm hiện đang được phân phối tại MIQ với mức giá ưu đãi cực tốt chỉ 1.200.000 đ (Giá gốc 1.650.000 đ - Tiết kiệm đến 27%).
-
Chính sách giao hàng siêu tốc: Hỗ trợ giao hàng nhanh chóng, miễn phí giao hàng theo chính sách ưu đãi linh hoạt của công ty.
-
Chế độ hậu mãi chu đáo: Bảo hành chính hãng theo đúng tiêu chuẩn nghiêm ngặt của nhà sản xuất MAKEN. Đội ngũ kỹ thuật viên giàu kinh nghiệm luôn sẵn sàng hỗ trợ, tư vấn lắp đặt và hướng dẫn kết nối với các phần mềm bán hàng 24/7.
KẾT LUẬN
Ngăn kéo đựng tiền, két thu ngân MAKEN MK-410 thực sự là một giải pháp quản lý tiền mặt hoàn hảo, hội tụ đầy đủ các yếu tố: Bền bỉ bên ngoài - Khoa học bên trong - Thông minh kết nối - An toàn bảo mật. Việc đầu tư một chiếc két chất lượng cao như MK-410 chính là bước đi căn bản giúp bạn tối ưu hóa quy trình vận hành tại quầy thu ngân, giảm thiểu rủi ro thất thoát tài chính và xây dựng một hình ảnh thương hiệu chuyên nghiệp trong tâm trí khách hàng.
Hãy liên hệ ngay với MIQ qua Hotline hoặc ghé thăm hệ thống Showroom tại Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh để được tư vấn trực tiếp và sở hữu sản phẩm tuyệt vời này với mức giá ưu đãi nhất ngay hôm nay!
Đánh giá Két thu ngân Maken MK410
5
/
5
5
0 %
4
0 %
3
0 %
2
0 %
1
0 %
1.200.000đ
1.650.000đ
- 27%
[Giá chưa bao gồm VAT]